夏を迎えた受験生に… | 東進ハイスクール北千住校|東京都

ブログ

2018年 7月 31日 夏を迎えた受験生に…

こんにちは。

担任助手3年の金子です。

 

明日からは8月ですね。

夏休みも本番になり、

勉強時間も長くなってきますね。

 

7月中は8月に巻き返せると思って、

多少余裕があったかもしれませんが、

8月は二度と戻ってきません。

 

今回は、シンプルに

世界史・日本史問わず有名な

朱熹(朱子=朱先生)の詩をお届けして、

自分からのメッセージとします。

 

勿謂今日不學而有來日

勿謂今年不學而有來年

日月逝矣歳不我延

嗚呼老矣是誰之愆

 

(意訳)

今日学ばずして、明日があるとは言うな。

今年学ばずして、来年があるとは言うな。

年月が過ぎても、寿命が伸びることはない。

年をとってしまったが、誰が時を見誤ったのだろう。